Uslovi korištenja
Stand: 20.08.2026.
Kratko
Halal Berlin je vodič kroz halal mjesta u Berlinu — restorane, prodavnice, mesnice i džamije. Korištenjem aplikacije prihvataš ovo što piše ispod.
Šta aplikacija jeste, a šta nije
Podaci o mjestima dolaze iz tri izvora: Google Places, OpenStreetMap i naš vlastiti spisak. Aplikacija ih prikazuje na jednom mjestu i sortira po blizini, ocjeni i tvojim ranijim izborima.
Aplikacija ne prodaje, ne rezerviše i ne posreduje ni u čemu. Sve što se dešava između tebe i nekog mjesta, dešava se van nje.
Oznaka „halal" nije naša potvrda
Ovo je najvažniji dio.
Oznaka „halal", certifikat ili opis uz neko mjesto prepisani su iz javnih izvora ili od samog mjesta. Mi ih ne provjeravamo na licu mjesta i ne jamčimo da su tačni — ni da su tačni danas, ako su bili tačni prošle godine.
Ako ti je pitanje halala važno, provjeri kod samog mjesta ili kod certifikacijskog tijela. Aplikacija je putokaz, ne potvrda.
Ocjene i bilješke koje sam upišeš
Ocjene, komentari i favoriti koje upišeš ostaju na tvom telefonu. Ne šalju se nama, ne vide ih drugi korisnici i nestaju kad obrišeš aplikaciju. Ako se to ikad promijeni, promijenit će se i ovaj tekst prije nego što se promijeni aplikacija.
Autorska prava
Aplikacija, njen izgled i naši uneseni podaci pripadaju vlasniku navedenom u impresumu. Podaci karte: © Google i © OpenStreetMap contributors, pod njihovim uslovima.
Odgovornost
Aplikacija se nudi onakva kakva jeste. U granicama koje zakon dopušta, ne odgovaramo za štetu nastalu oslanjanjem na podatke o mjestu — radno vrijeme, adresu, ponudu ili oznaku halala — niti za rad usluga trećih strana (Google, OpenStreetMap).
Ovo ne ograničava odgovornost za štetu nastalu namjerno ili grubom nepažnjom, niti odgovornost za povredu života, tijela ili zdravlja. Njemački zakon to ne dozvoljava i mi to ne pokušavamo.
Izmjene
Aplikacija i ovaj tekst se mogu mijenjati. Datum posljednje izmjene stoji na vrhu stranice. Ako nastaviš koristiti aplikaciju nakon izmjene, prihvatio si novu verziju.
Mjerodavno pravo
Vrijedi pravo Savezne Republike Njemačke. Ako si potrošač, ovo ti ne uzima zaštitu koju ti daje pravo države u kojoj živiš. Mjesto nadležnosti je Berlin, tamo gdje je to zakonom dopušteno.
Kontakt
Samir Drakovac
Mertensstraße 16 A
13587 Berlin, Deutschland
kontakt@dijasporac.de