Od Balkana do Njemačke
Kompletan vodič za rad u njezi — od prve odluke do prvog radnog dana. Na bosanskom, korak po korak, bez agencije koja ti „sve sređuje” i naplaćuje unaprijed.
Kupi knjigu — 19 €Plaćanje karticom ili PayPalom preko Gumroada. PDF ti stiže odmah na email.
Šta je u knjizi
- Priznavanje diplomeŠta je Anerkennung, šta znače „bitne razlike” i kako birati između ispita znanja i prilagodbenog kursa.
- Njemački jezikKo traži B2, a ko manje, i u kojim pokrajinama se traži ispit iz stručnog jezika — i po kojoj cijeni.
- Papiri i troškoviKoje dokumente spremiti, kada treba apostille (rijetko!), i koliko postupak košta u svakoj od 16 pokrajina.
- Agencije i prevareŠta posrednik smije naplatiti, a šta ne. Avans je zabranjen — i ovdje piše zašto.
- Ugovor o radu12 mjesta na koja se gleda prije potpisa, plus primjer analize stvarnog tipa ugovora.
- Viza i boravakWestbalkan regulativa, partnerstvo u priznavanju, prethodna saglasnost i kvota od 2027.
- PlataBruto, neto, zakonski minimum u njezi, dodaci za noć, nedjelju i praznike.
- Dolazak i prvi posaoPrvih 72 sata, prvih 30 dana, prvi radni dan — i šta raditi kad nešto krene pogrešno.
Za koga je
- Za medicinske sestre i tehničare iz BiH, Srbije, Crne Gore, Sjeverne Makedonije, s Kosova i iz Albanije koji razmišljaju o Njemačkoj.
- Za one koji imaju iskustvo u njezi, ali ne i diplomu — i žele znati koji im put stvarno ostaje.
- Za ljude s hrvatskim pasošem i bosanskom diplomom — jer pasoš ne rješava diplomu.
- Za one koji su već u Njemačkoj i rade kao pomoćno osoblje, a žele do priznatog zvanja.
Pitanja
U kojem formatu je knjiga?
PDF, format A5, oko 200 strana. Čita se lako na mobitelu, tabletu i računaru, a može se i odštampati.
Kako dobijam knjigu nakon plaćanja?
Odmah nakon kupovine Gumroad ti šalje email s linkom za preuzimanje. Link ostaje u tvojoj Gumroad biblioteci i kasnije.
Koliko su informacije aktuelne?
Stanje informacija je novembar 2026. Propisi koji stupaju na snagu 2027. (nova pomoćna zanimanja u njezi, kvota za Westbalkan regulativu) su obrađeni. Za iznose i rokove knjiga uvijek kaže gdje se provjeravaju.
Je li ovo pravni savjet?
Ne. Knjiga je informativni vodič zasnovan na zakonima i službenim izvorima. Za konkretan slučaj knjiga upućuje na besplatna savjetovališta.
Autor: Samir Drakovac, kanal DIJASPORAC