Program za Windows · Verzija 0.1.1
VEREINSHELFER
Za blagajnike i sekretare udruženja u Njemačkoj: članovi, članarine, naplata preko banke (SEPA), blagajna i godišnji izvještaj za skupštinu — na jednom mjestu. Program je na bosanskom i njemačkom, a dokumenti za banku, članove i Finanzamt izlaze na njemačkom. Sve ostaje na vašem računaru. Jednokratna kupovina, bez pretplate.
Prvih 14 dana sve funkcije rade bez ključa. Poslije toga program ostaje besplatan za udruženja do 30 članova, bez SEPA naplate. Licencni ključ (79,00 € jednokratno, uključen PDV) otključava sve.
SHA-256 instalacije (za provjeru da fajl nije mijenjan): 13ddfbb391bdd6e8c34df6c1c1c2766d0364a9ff3e134bbba36217e1752594e7
Šta program radi
- Članovi: podaci, datum učlanjenja i istupanja, iznos članarine i način plaćanja (godišnje, polugodišnje, kvartalno, mjesečno).
- Članarine: jednim klikom za cijelu godinu; plaćeno preko banke ili gotovinom; pregled ko duguje i opomena za štampu.
- SEPA naplata: od neplaćenih članarina članova s ovlaštenjem (Mandat) program pravi datoteku pain.008 koju učitate u online bankarstvo (SEPA-Basislastschrift).
- Blagajna: prihodi (članarine, donacije, ostalo) i rashodi, po kategorijama, banka i gotovina.
- Dokumenti na njemačkom za štampu ili PDF: lista članova, Kassenbericht za skupštinu, Zahlungserinnerung i Zuwendungsbestätigung (pojedinačna i Sammelbestätigung) po službenom BMF obrascu.
- Sigurnosna kopija baze jednim klikom u folder Dokumenti.
Proba, besplatno ili s ključem
Bez ključa
- Prvih 14 dana: sve funkcije, bez ograničenja.
- Poslije toga: do 30 članova, članarine, blagajna i svi dokumenti.
- Podaci ostaju i kad proba istekne.
S licencnim ključem
- Neograničen broj članova.
- SEPA datoteka za naplatu članarina preko banke.
- Ključ se upiše u Postavkama — ne treba ništa ponovo instalirati.
Za koga je
- Za udruženja (e.V.) u Njemačkoj: kulturna, sportska, vjerska, zavičajna i roditeljska udruženja.
- Za blagajnike koji članarine danas vode u Excelu ili na papiru.
- Za udruženja u kojima blagajnik bolje radi na našem jeziku nego na njemačkom.
Šta vam treba
- Računar s Windowsom 10 ili 11 i preglednik (Chrome, Edge ili Firefox).
- Za SEPA naplatu: Gläubiger-Identifikationsnummer udruženja (besplatno od Deutsche Bundesbank) i potpisana ovlaštenja (Mandat) članova.
- Za potvrde o donaciji: Freistellungsbescheid ili Feststellungsbescheid (§ 60a AO) od Finanzamta.
Šta program ne radi
- Ne šalje ništa banci sam: SEPA datoteku učitate u svoje online bankarstvo.
- Ne zamjenjuje porezno ni pravno savjetovanje; dokumente provjerite prije upotrebe.
- Ne vodi knjigovodstvo za privredne djelatnosti (EÜR, PDV) i ne pravi poreske prijave.
- Ne radi na Macu ni telefonu i nema zajednički rad više ljudi preko interneta.
Kupovina i licenca
- Cijena: 79,00 € jednokratno, uključen PDV.
- Šta dobijate: digitalni proizvod, bez fizičke isporuke — licencni ključ i instalacijski program VEREINSHELFER za Windows (Vereinshelfer_Setup_0.1.1.exe). Ako ste probu već instalirali, samo upišite ključ.
- Plaćanje preko Digistore24, koji je prodavac i izdaje račun.
- Jedan ključ vrijedi za jedno udruženje, na najviše 2 računara tog udruženja. Ključ se provjerava bez interneta.
- Uslovi su u instalaciji (LICENCA.txt).
Vaši podaci
Podaci o članovima, IBAN-i, uplate i dokumenti čuvaju se samo na vašem računaru (%LOCALAPPDATA%\Vereinshelfer). Program se ne javlja na internet i nama ne šalje ništa. Za kopije ste odgovorni sami — u programu je dugme „Sigurnosna kopija“.
Česta pitanja
Windows pokazuje upozorenje „nepoznat izdavač“. Je li to opasno?
Program nije digitalno potpisan, pa Windows upozorava kod prvog pokretanja. Kliknite „Više informacija“ → „Svejedno pokreni“. Ispod dugmeta za preuzimanje je SHA-256 kontrolni zbir, pa možete provjeriti da fajl nije mijenjan.
Moram li plaćati pretplatu?
Ne. Ključ kupite jednom.
Kako dođem do Gläubiger-ID?
Udruženje ga besplatno zatraži online kod Deutsche Bundesbank. Treba samo za SEPA naplatu.
Je li potvrda o donaciji važeća?
Tekst slijedi službeni obrazac Ministarstva finansija (BMF). Podatke iz rješenja Finanzamta (datum, svrha, porezni broj) upisujete vi i odgovorni ste za njihovu tačnost.
Šta ako promijenim računar?
Napravite sigurnosnu kopiju, instalirajte program na novi računar i upišite isti ključ. Ključ vrijedi na 2 računara.
Mogu li odustati od kupovine?
Uslove povrata navodi Digistore24 na stranici plaćanja i u e-mailu nakon kupovine.